首页 > 专科专业 > 正文

中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?

2024-10-22 02:38:52 | 12教育网

今天12教育网小编整理了中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?相关信息,希望在这方面能够更好的大家。

本文目录一览:

中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?

中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?

你好 我也是学外语专业的 日语 如果你相信我的话 看我的话
大学本科专业一般没有同传性质的 但是个别大学在高年级会有同传这门课
但是讲的都是些皮毛而已 (大外 天外 北外都有)
真正的同传必须要考研才会有专业的课程
但是话说回来了 同传不是学了就能做的 你想得太简单了
同传是高译沉淀十几年甚至几十年才有的结果
除非你极有天赋 不然不可能硕士一毕业就做同传的
如果非要选择的话 北外 北二外 天外 研究生里都有同传的方向

中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?

本科英语专业就业前景好吗

一、专业解析
英语专业学什么?
英语专业属于文学门类中的外国语言文学类专业,本科生毕业后一般授予文学学士学位。外国语言文学类中所包含的专业有:俄语等多个小语种、翻译和商务英语等,但院校开设最多的是英语专业。
由于院校的培养目标不同,英语专业的授课内容也略有区别。 在本科英语专业的学习中,大一、大二所学内容比较广泛,且侧重基本功的训练。课程内容多为基础英语、英语语音学、快速阅读及英语基础听力等。英语专业在基础学习阶段以培养学生的听、说、读、写四项基本能力为主,并进行严格的语言基本功训练。在学习后期,各高校根据培养侧重不同,会对课程内容进行细分,如增加师范、外贸或翻译相关的专业课程。当然,有的学校为扩展学生的知识面还增设了旅游英语、工程英语或法律英语等专项课程。另外,很多家长关心的同声传译,一般属于研究生层次才会开设的专业。
英语专业着重培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。
二、专业与就业
主要就业领域
据统计,英语是世界上使用最广泛的第二语言。全世界有60%以上的信件是用英语书写的,50%以上的报纸杂志是英语的。同时,英语也是与计算机联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着互联网的高速发展,英文的使用更加普及。
根据教育部就业指导中心公布的2011年本专科专业就业状况,英语专业本科毕业生规模为10万人以上,就业率≥85%,是本科毕生规模最大的专业。
目前,英语已经成为一种普及化的语言交流工具,越来越多的人能够将其应用自如。很多非英语专业的人由于工作需要,投入很多的时间与精力学习英语,并成为该行业中既懂专业知识又有沟通能力的复合型人才。这就使得英语专业毕业生在求职中的竞争力减弱,从而面临着巨大的就业压力。
除了继续深造以外,英语专业毕业生的就业方向主要集中在以下几个领域:政府机关、新闻机构、外资企业、进出口公司、合资企业、中外旅行社、各类学校、培训机构等。
“英语+专业”的毕业生易在职场中占一席之地
近年来,我国的人才市场发展迅速,每年有大量的毕业生涌入招聘市场。英语专业毕业生的前途在哪里?怎样才能找到适合自己的岗位呢?以外资企业为例,外企一直是英语专业毕业生主要的就业领域,但随着毕业生人数逐年增多,外企对毕业生的要求也随之水涨船高。企业不再满足于掌握基本英语技能的应聘者,而是更青睐既有技能又熟悉中外文化,同时基本掌握金融、法律、计算机、外贸、通信等某一领域专业知识的毕业生。
从另一个角度讲,英语专业毕业生几乎可以迈进任何行业的门槛,但是“入门”是有附加条件的,仅仅会掌握语言还不够,还要将英语跟某个专业或行业融会贯通,用个公式比喻就是:“英语+专业=就业核心竞争力”。目前,很多高校的英语专业中都加强了专业特色的学习方向。如英语与管理、外贸、金融、工程、法律、出版、广告等专业相结合。总之,学生要明确目标,对自己的发展前景有个大致的范围界定,选择一个专业方向,积累更多的实践经验,才能在就业时更具有核心竞争力。
三、报考指南
全国共960余所院校开设 分数跨度大
目前,全国开设英语专业的高校有960多所,其中既包括知名的综合类高校、传统的外语类院校,还包括一些名气虽不那么大,但具有一定实力和特色的院校。英语专业对考生的文字理解和语言表达能力要求较高,一般文科生学习更有优势。语言类专业与一般专业不同,需要考生具备一定的语言天赋,对语言文字有敏感度。语感好的学生在学习中更为得心应手,并利于今后的职业发展和求学深造。
在选择英语专业时,考生除了考虑自身实际能力外,还要看是否真的对英语感兴趣,是否真的热爱英语国家的文化,而不能仅从就业角度考虑。因为,真正要精通一门语言,仅靠背单词、记语法,这些表层的知识学习是很难做到的,学生还要在课余花大量时间和精力了解这些英语国家的历史、政治、经济和文化等相关内容才行。所以,如果学生缺乏兴趣,这个学习过程将会十分痛苦。
英语专业在各批次院校中均有开设,仅北京就有近50所院校开设该专业。院校层次不同,分数跨度也很大。以北京为例:如北京外国语大学、北京语言大学、北京第二外国语学院等一批重点语言类院校的录取分数相对较高。北京外国语大学的英语专业,近几年文科在京录取分数段均在600分以上,理科在640分以上;北京第二外国语学院的几个英语专业,在京录取分数段大都在540分至570分之间。
首都经济贸易大学的英语专业(经贸英语)在二批中招生,在京的招生人数也是相对较多的。根据近三年的录取分数来看,文科录取人数较多的分数段集中在510分至540分之间。理科录取人数较多的分数段集中在500分至530分之间。
另外,一些在二批中招收英语专业的院校,如北京信息科技大学的英语专业(商务、翻译方向);北京物资学院的英语(国际商务、国际传播方向)等专业,近几年文科录取人数较多的分数段多集中在490分至510分之间。(以上分数均为往年数据,仅供参考)
考生在选报时,可根据自己的兴趣、爱好、实力,结合各校录取分数情况,选择和自己分数批次相符合的院校。
了解三类院校 结合特色报考
目前,英语专业实力较强的学校主要有三类:一是传统外语类院校;二是综合性大学的外国语学院、英语系;三是一些英语与特定行业结合的特色高校。在选择填报院校时,考生不一定要紧盯着传统外语类院校不放,可以根据自身情况和就业意向,变被动为主动,选择那些能与其他专业相结合的综合性大学或具有行业特点高校的英语专业。下面我们就和您分别说说这三类院校的英语专业。
首先,传统外语类院校的立校之本就是外语,如北京外国语大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学等等。在教学上,他们不仅注重语言的理论研究,而且注重培养学生的实践能力。如北京外国语大学英语学院拥有全国最早的英语语言文学博士学位点和国家重点学科,并在教学中着重对学生进行英语语言文学功底加上广泛的英语国家知识与人文社科知识的培养。而北京第二外国语学院的英语专业则以教学严谨著称,本科招生中设有英语语言文学、商务英语、翻译理论与实践三个专业方向。
其次,综合性大学的外国语学院、英语系等。如北京大学、清华大学、中国人民大学、南京大学、厦门大学、复旦大学、南开大学等。这类综合性大学的科研能力强,软、硬件设施精良,就业有优势,而且在继续深造、留学、学术发展等方面的机会更多。例如,北京大学的英语专业侧重传统的英美文学,不仅强调学生过硬的基本技能,也注重专业学科的基础学术训练。厦门大学在国内高校中是首批设置同声传译硕士课程的院校,其口译和双语词典研究是全国领先的。
最后,一些英语与行业特色结合的高校。如外交学院、中国传媒大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、中国政法大学和国际关系学院等。这类具有行业特色的院校利用本校在领域内的优势师资,将英语和专业特色结合起来,为英语专业学生开设了本校见长的专业课程,培养出既有语言优势又有专业特长的复合型外语人才。

中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?12教育网

哪些大学有学小语种的专业

12教育网(https://www.380812.com)小编还为大家带来哪些大学有学小语种的专业的相关内容。

小语种招生方式

说起小语种的招生,一般有三种方式:

第一是提前单独招生。大部分高校小语种招生实行提前单独招生,自行组织命题和考试,在全国高考前录取。考试包括笔试和面试,笔试一般考核语文、数学、英语;面试考核英语能力测试和对所报小语种的语音模仿,被录取的考生不再参加高考。但是,教育部去年已确认说明在2011年此招生方式取消,改为在全国统考生源内进行本科提前批次招生录取。

第二是单独面试,需要参加高考,在提前批次之前(俗称“零批次”)录取。这种招生方式目前只有北京外国语大学、北京语言大学、北京第二外国语学院的部分小语种专业招收北京生源时采用。考生正常参加高考,学校录取时要综合考虑考生的高考成绩和面试成绩。录取提档在本科提前批次之前完成。需要注意的是,这种招生方式并不影响本科提前批次和一批次志愿的选报,学生可以正常填报高考志愿。

第三是正常参加高考。有的学校把部分小语种专业放在提前批次或者第一批次,甚至在第二、三批次中招生录取,这种招生同普通高考没有区别,学校一般只依据高考成绩进行录取。

小语种报考的理性思考

与英语专业相比,小语种确实比较容易就业,物以稀为贵,特别是北京奥运会和上海世博会的成功举办,更提升了大家对小语种专业的关注度。部分院校的小语种专业一次性就业率甚至达到了100%。

然而,随着招收小语种院校的不断增加,小语种就业的优势正在日渐削弱。据了解,小语种专业的毕业生去向主要集中在:政府外事部门、高校、新闻传媒机构、外企和中外合资企业、各省市外办、外贸公司、旅游公司、留学培训机构和文化传播机构等。然而,从最近几年中联办、外交部、商务部等部委公布的招聘岗位来看,对小语种专业人才的需求量都非常有限,除了个别应用面较广的语种外,大部分小语种只招聘1~2名。

至于企业对小语种的需求,也是很有限的。因为各个语种本身并无高低优劣之分,企业需要何种小语种,不仅取决于当地的经济发展,取决于当地的文化氛围,也取决于当地引资的对象国,特别取决于中国与小语种国家的关系,包括在地缘上的和政治经济方面的关系。

市场经济风云莫测,国际关系诡谲多变,谁也不敢保证那一个语种能一直火下去。而且根据客观世界的发展规律,当一种事物热到烫手的地步时,往往也就是它开始降温的时候。小语种的“小”,本身就说明它发展的局限性,因此希望考生和家长多保持一份理性和冷静。

学习小语种的素质要求

有学生认为既然小语种考试内容主要是英语,那英语成绩好的同学肯定适合学习小语种了。其实,那可不一定。小语种名目繁多,千差万别,有的语种发音很特殊,你英语学得好,不一定小语种就能学好。因为英语你从小学开始学起,高考时是以笔试成绩为主,而小语种是进大学才开始学,口语在学习课程中占很大比例。这时候,你已经过了学习外语的最佳时期。因此说学习小语种需要具有一定的天赋,如口齿伶俐,模仿力较强,对语言反应敏感等,光靠死记硬背音标、字母拼出来的外语,总让人觉得生硬。

在学习小语种的大学生中流传着这样一句话:“三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。”此话未必科学,却在一定程度上反映了学习小语种的难度。

总之,学习小语种,首先要对小语种有浓厚兴趣。不要因为小语种专业热门或者就业好就盲目报考。学习一门小语种,不仅要背单词、学语法、听录音,更要了解这个国家的文化和社会发展,如果缺乏浓厚的兴趣和持续的坚持,会学得很痛苦。其次,考生的语言理解和运用的能力要比较强。语言是用来交流和运用的,有的考生文字功底不错,但性格比较内向,口头表达能力比较差,就不太适合报考小语种专业了。

因此,在此特别提醒考生,如果你唱歌跑调,五音不全,口齿不清,模仿力不强等,很有可能就不适合学习小语种,即使侥幸进入该专业,也不利于你今后的发展深造,甚至还有留级和退学的可能。

推荐小语种优势院校

开设小语种的院校很多,但是我依然建议考生优先从一些办学理念到课程设置都有自己特色和优势的,拥有超强的教学师资力量的,小语种专业排名位居全国前列的院校中挑选。

1.北京外国语大学:俄语、阿拉伯语、日语、西班牙语

北京外国语大学是我国外语院校中历史最悠久、层次最齐全、语种最多的高等院校,是我国首批硕士、博士学位授权单位之一,其中18种语言是全国唯一学科点。现设有外国语言文学博士后流动站,拥有俄语、德语、阿拉伯语、日语、西班牙语、欧洲语言文学、外国语言学及外国语言文学和应用语言学等博士点。德语专业是国家级重点学科,俄语、阿拉伯语专业是北京市重点学科。

2.同济大学:德语

同济大学由德国人在1907年创办,与德国和欧洲联系紧密,交流频繁,在20世纪50年代之前一直采用德语教学。同济大学的德语教学可谓中国德语教学的缩影,有历史悠久,规模较大、类型齐全和注重质量四个特点。

3.对外经济贸易大学:西班牙语、阿拉伯语

对外经济贸易大学西班牙专业始创于1954年,是全国范围内最早建立的西语专业点之一。西语加贸易,对外的外语专业就业形势一直很好。阿拉伯语专业创建于1954年,是我国开设此专业较早的院系之一。师资队伍强大,科研水平在国内名列前茅。学生就业水平一直保持在较高的水准。

4.黑龙江大学:俄语

黑龙江大学作为黑龙江省属重点综合性大学,凭借黑龙江与俄罗斯接壤的良好区位优势,大力发展其俄语语言文学学科。俄语是黑龙江大学历史最悠久的专业之一,是国家重点学科,拥有博士、硕士点,设有俄语语言文学研究中心。随着中俄关系的日趋紧密,学习俄语将大有所为。

5.广西民族大学:越南语、老挝语、泰国语、柬埔寨语

广西民族大学是国家外语非通用语种本科人才培养基地。广西民族大学依托毗邻东南亚、东盟博览会和南宁国际民歌节的优势,独创的“3+1”人才培养模式,使非通用语毕业生的就业率始终保持在100%。目前广西民族大学先后有数千名学生以交换的方式到越南、泰国、柬埔寨等国从事教学或翻译工作。

6.武汉大学:法语

武汉已成为法国在我国投资最密集、投资强度最广大的城市,武汉同法国的经济合作已不在局限于单一的汽车领域,而是向金融、商业连锁、高新技术、石油产品等多个领域迈进。武汉大学已成为我国最大的法语培训基地,武汉大学与法国20多所大学签署了合作交流协议,成为我国对法教育与科技合作交流的重要基地和窗口。武大的法语学科名列全国第二,有从本科——硕士——博士的完整培养体系,且留法人数持续为全国第一。

7.大连外国语学院:韩语、日语

大连外国语学院是外语人才的摇篮,是通向世界的桥梁。学院利用与韩国和日本隔海相望这一优势与日本的早稻田大学、九州大学、长野大学等多所名校开展联合办学。日本是接受中国留学生最多的国家之一,日本、韩国也是中国在亚洲的重要经济伙伴。

8.广东外语外贸大学:日本语、印尼语马来语、泰语、越南语、朝鲜语、法语

广东外语外贸大学是广东省涉外型重点大学。学校拥有设备先进的全景国际贸易仿真实验室和同声传译室。广州作为国际性商业大都市,与东南亚各国的距离较近,有浓厚的外语背景和得天独厚的条件,小语种专业一枝独秀。日语专业是广东省高校最早的硕士点之一。

以上就是12教育网小编给大家带来的中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?全部内容,希望对大家有所帮助!更多相关文章关注12教育网:www.380812.com

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“中国有哪些本科院校本科或者研究生设有同声传译专业?”相关推荐
哪些本科或者专科院校有日语专业?
哪些本科或者专科院校有日语专业?

哪些本科或者专科院校有日语专业?大连职工大学日语专业-易搜课大连东软信息技术职业学院应用日语专业大连外国语学院大连辽海MIC外国语学院这些都是大连本地开设日语专业的院校,根据自己的实力联系院校的招生简章综合考虑吧。参考:%C8%D5%D3%EF%D5%BE西安有没有日语专业比较好的三本院校比较推荐西北工业大学明德学院。我是西北工业大学明德学院贴吧的吧主。我就是外语

2024-09-20 07:09:01
广州二本哪些大学的研究生专业有:室内设计或服装设计的?
广州二本哪些大学的研究生专业有:室内设计或服装设计的?

全国最好的建筑类专科有那些院校?之前小编介绍了美国建筑学研究生排名top5院校,下面小编继续为大家汇总了全球大学建筑系排名top10榜单,建筑设计留学生看过来哦。top1麻省理工学院麻省理工学院(MassachusettsInstituteofTechnology),简称MIT,位于美国马萨诸塞州剑桥市的一所世界顶级研究型私立大学。成立于1868年的建筑系是麻省理工大学最早的四

2024-08-19 10:49:01
同声传译男译员可以做多少年?一般职业生涯是怎样的?会转行么?后来会做什么?天津外国语大学同声传译专
同声传译男译员可以做多少年?一般职业生涯是怎样的?会转行么?后来会做什么?天津外国语大学同声传译专

山西同声传译专业的大学很遗憾,山西省没有能培养同声传译的大学国内真正能培养同声传译的大学只有很少几所:北外、上外、对外经贸大学、外交学院、厦门大学、武汉大学、广外等,并且一般在硕士研究生阶段培养,本科生基础比较弱还不足以培养同声传译男译员可以做多少年?一般职业生涯是怎样的?会转行么?后来会做什么?天津外国语大学同声传译专28到40岁是同传黄金阶段的年龄,年长后会转型去企业担任培训

2024-10-06 16:26:05
研究生传媒专业有哪些
研究生传媒专业有哪些

研究生传媒专业有哪些研究生传媒专业有:1.新闻传播学2.媒体与传播专业3.新闻与传播专业(新媒体方向)等。以下是关于这些专业的详细解释:新闻传播学:这是传媒领域的一个综合性很强的专业。它涵盖了新闻学、传播学以及与之相关的各个领域的研究,包括新闻理论、传播技术、媒介管理等方面的内容。这个专业的毕业生可以在新闻机构、传媒企业以及政府部门等单位工

2024-09-20 20:24:27
英语口译在职研究生的招生院校有哪些?
英语口译在职研究生的招生院校有哪些?

英语口译在职研究生的招生院校有哪些?目前华中师范大学有招生英语口译在职研究生,主要是以专业硕士的形式进行招生。如果学员是大专学历,需要有五年或以上的工作经验才可以进行报考,如果是本科学历,需要有三年或以上的工作经验就可以报考。但如果学员获得了硕士或博士学位,只需要有两年或以上的工作经验就可以进行报考。学员需要进行三年的课程学习,主要是以周末上课的形式进行学习,上课地点是在河南。考研政策不

2024-10-13 22:15:16
想当律师或者法官有必要考研究生吗? 女生,二本,目前大二
想当律师或者法官有必要考研究生吗? 女生,二本,目前大二

想当律师或者法官有必要考研究生吗?女生,二本,目前大二读研还是有好处的1读研可以帮你开阔视野,对法律专业有更好的理解。2读研后你会认识很多同学和导师,就算你不当律师,认识多点法律专业相关的人对你的发展是有帮助的。3读研可以对你的就业有损改善,法律专业本科毕业优势太小,一些法律相关的职位都是要硕士。可以考公务员,虽然本科也可以考,但是研究生学历可以帮你在考取公务员的时候增加胜算

2025-01-15 02:45:47
我在国内本科学英语专业商务方向想考国外翻译专业应用类的或者口译专业,哪个国家的哪所学校好?
我在国内本科学英语专业商务方向想考国外翻译专业应用类的或者口译专业,哪个国家的哪所学校好?

我在国内本科学英语专业商务方向想考国外翻译专业应用类的或者口译专业,哪个国家的哪所学校好?这个不是单单考虑哪所学校好的问题,家庭经济背景、学校和自身学术水平等等都能左右你的选择。首先要明确到底考什么专业,专门的笔译还是口译,后者还有更高层次的会议口译,也就是传说中的同传,还有口笔译兼修的。从学校的角度讲,最顶尖的蒙特雷、巴黎三大等一般遥不可及,其余的呢,甚至还不如考虑国内的三所:北外高

2024-09-17 03:40:24
中国哪个美院或者综合类大学珠宝设计专业好,除了中国地质 一本二本都行
中国哪个美院或者综合类大学珠宝设计专业好,除了中国地质 一本二本都行

全球最好的珠宝设计大学排名全球最好的珠宝设计大学排名如下:1、中央圣马丁学院:中央圣马丁学院珠宝设计本科课程是为那些想要考虑从事、参与设计、或者投入生产当代珠宝行业的学生所设置的。本课程提供了一个启发性的学习环境,鼓励学生发展自己的创新性、原创性以及卓越性。本学院的珠宝设计本科专业是珠宝与纺织品项目的一部分。课程旨在帮助学生建立自我认知与定位,从而能在毕业之时确立自己

2024-09-12 09:26:54